Skip to main content

After the Gentle Poet Kobayashi Issa

By Robert Hass

New Year’s morning—
everything is in blossom!   
   I feel about average.

   A huge frog and I   
staring at each other,   
   neither of us moves.

   This moth saw brightness   
in a woman’s chamber—
   burned to a crisp.

   Asked how old he was   
the boy in the new kimono   
   stretched out all five fingers.

   Blossoms at night,   
like people
   moved by music

   Napped half the day;   
no one
   punished me!

Fiftieth birthday:

   From now on,   
It’s all clear profit,   
   every sky.

   Don’t worry, spiders,   
I keep house   
   casually.

   These sea slugs,   
they just don’t seem   
   Japanese.

Hell:

   Bright autumn moon;   
pond snails crying   
   in the saucepan.

Robert Hass, “After the Gentle Poet Kobayashi Issa” from Field Guide. Copyright © 1973 by Robert Hass. Reprinted with the permission of Yale University Press, http://www.yale.edu/yup/.

Poet Bio

Pulitzer Prize winning poet Robert Hass speaks during the Iowa Writers' Workshop 75th Anniversary Reunion at the University of Iowa on June 11, 2011 in Iowa City, Iowa.

Born in San Francisco, Robert Hass has spent much of his life in his home state of California. The beauty of the West Coast has contributed to the themes of nature and sensory experiences present in Hass’s poetry. His collection Sun Under Wood won the National Book Critics Circle Award. Hass served as U.S. Poet Laureate from 1995 to 1997.

See More By This Poet

More Poems About Nature

A Desert Memory

By Bertrand N. O. Walker

Lonely, open, vast and free,
The dark'ning desert lies;
The wind sweeps o'er it fiercely,
And the yellow sand flies.
The tortuous trail is hidden,
Ere the sand-storm has passed
With all its wild, mad shriekings,
Borne shrilly on its blast.

 

Are they fiends or are they demons
That wail weirdly as they go,
Those hoarse and dismal cadences,
From out their depths of woe?
Will they linger and enfold
The lone trav'ler in their spell,

 

Weave ‘round him incantations,
Brewed and bro't forth from their hell?
Bewilder him and turn him
From the rugged, hidden trail,
Make him wander far and falter,
And trembling quail
At the desert and the loneliness
So fearful and so grim,
That to his fervid fancy,
Wraps in darkness only him?

 

The wind has spent its fierce wild wail,
         The dark storm-pall has shifted,
Forth on his sight the stars gleam pale
         In the purpling haze uplifted.

 

And down the steep trail, as he lists,
         He hears soft music stealing;
It trembling falls through filmy mists,
         From rock-walls faint echoes pealing.

 

Whence comes this mystic night-song
With its rhythm wild and free,
With is pleading and entreaty
Pouring forth upon the sea
Of darkness, vast and silent,
Like a tiny ray of hope
That oft-times comes to comfort
When in sorrow's depths we grope?

 

'Tis the An-gu, the Kat-ci-na,
'Tis the Hopi's song of prayer,

 

That in darkness wards off danger,
When 'tis breathed in the air;
Over desert, butte, and mesa,
It is borne out on the night,
Dispelling fear and danger,
Driving evil swift a-flight.

  • Nature
  • Religion
  • Activities
  • Mythology & Folklore

Whose Mouth Do I Speak With

By Suzanne S. Rancourt

I can remember my father bringing home spruce gum.
He worked in the woods and filled his pockets
with golden chunks of pitch.
For his children
he provided this special sacrament
and we’d gather at this feet, around his legs,
bumping his lunchbox, and his empty thermos rattled inside.
Our skin would stick to Daddy's gluey clothing
and we’d smell like Mumma's Pine Sol.
We had no money for store bought gum
but that’s all right.
The spruce gum
was so close to chewing amber
as though in our mouths we held the eyes of Coyote
and how many other children had fathers
that placed on their innocent, anxious tongue
the blood of tree?

  • Nature
  • Living
  • Relationships

More Poems About Living

Meanwhile

By Richard Siken

    Driving, dogs barking, how you get used to it, how you make
                            the new streets yours.
Trees outside the window and a big band sound that makes you feel like
     everything's okay,
  a feeling that lasts for one song maybe,
                 the parentheses all clicking shut behind you.
          The way we move through time and space, or only time.
The way it's night for many miles, and then suddenly
                                     it's not, it's breakfast
   and you're standing in the shower for over an hour,
                   holding the bar of soap up to the light.
I will keep watch. I will water the yard.
      Knot the tie and go to work. Unknot the tie and go to sleep.
                            I sleep. I dream. I make up things
   that I would never say. I say them very quietly.
                      The trees in wind, the streetlights on,
          the click and flash of cigarettes
being smoked on the lawn, and just a little kiss before we say goodnight.
      It spins like a wheel inside you: green yellow, green blue,
                                  green beautiful green.
   It's simple: it isn't over, it's just begun. It's green. It's still green.

  • Living
  • Relationships